Я искал способ сконвертировать книги в формате fb2 в любой другой формат, который бы понимала читалка друга Amazon Kindle, а эта читалка не понимает fb2 и epub, но понимает mobi и azw3 (формат придуманный Amazon).
Вот простое решение, написанное на Питоне, найденное в одном сообществе книголюбов. Знакомьтесь: fb2conv
- работает под ОС Windows, Linux, Mac OS;
- две версии интерфейса: интерфейс командной строки и графический интерфейс;
- различные режимы отображения сносок;
- поддержка различных стилей оформления на базе html и css;
- поддержка профилей конфигурации для настройки различных стилей оформления;
- поддержка встраиваемых шрифтов;
- простая настройка «виньеток» через файл конфигурации;
- расстановка «мягких» переносов в тексте по алгоритму Ляна-Кнута, используемому в открытой издательской системе TeX;
- поддержка пакетного режима обработки папок с электронными книгами fb2 (только для версии командной строки);
- поддержка архивов fb2.zip и .zip;
- интеграция с MyHomeLib (для версии командной строки под Windows);
- написан на Python.
Решение, предлагаемое для скачивания не заработало сразу (потребовался Амазоновский модуль KindleGen), поэтому выкладываю то, что заработает сразу. Скачать GUI-версия: fb2conv-gui-1.7.1.win32.7z 13Мб.